RARE
Reseaux Associes pour la Recherche Europeenne.
См.: Trans-European Research and Education Networking Association.

RBOC
Regional Bell Operating Company. Подразделение корпорации Bell Telephone and Telegraph.

Read The F*cking Manual (RTFM)
Читай это чёртово руководство. Это сокращение часто используется, когда кто-то задаёт простой или общий вопрос.

Read The Source Code (RTSC)
Читай исходный текст. Это сокращение используется, когда разработчик программного обеспечения задаёт вопрос относительно недокументированного кода.

reassembly
Повторная сборка. IP-процесс, который ранее разбитый на части пакет собирает повторно, прежде чем передать его транспортному уровню.
См. также: fragmentation.

recursive
Рекурсивно.
См.: recursive

regional
Региональный.
См.: mid-level network

remote login
Удалённый вход в систему.
См. также: Telnet.

Remote Procedure Call (RPC)
Вызов удалённой процедуры. Простое и популярное решение для реализации распределённых вычислений в модели клиент-сервер. В общем случае, удалённой системе посылается запрос выполнить некоторую процедуру с заданными параметрами; результат возвращается программе, запросившей это действие. Имеется множество разновидностей и тонкостей в различных реализациях; в результате имеем ряд различных (несовместимых) RPC протоколов.

repeater
Повторитель. Устройство, который передаёт и усиливает электрические сигналы от одного кабеля в другой.
См. также: bridge, gateway, router.

Request For Comments (RFC)
Просьба о Комментариях. Ряд документов, начатый в 1969, который описывает набор протоколов Интернет и сопутствующих экспериментов. Не все (фактически очень немногие) RFC описывают стандарты Интернет, но все стандарты описаны как RFC. Документы RFC необычны тем, что предложенные протоколы разработаны сообществом исследователей и разработчиков Интернет, действующим в собственных интересах, в противоположность формально рассмотренным и стандартизированным протоколам, которые поддерживаются организациями типа CCITT и ANSI.
См. Полный список RFC с поиском.
См. также: FYI, STD.

Reseaux IP Europeens (RIPE)
Сообщество Европейских сетей, которые используют набор протоколов TCP/IP.

Reverse Address Resolution Protocol (RARP)
Обратный Протокол Разрешения Адреса. Протокол, определенный в RFC 903, который обеспечивает обратные к ARP функции. RARP отображает аппаратный (MAC) адрес в межсетевой адрес. Он используется, прежде всего, узлами без дисковой памяти, когда они сначала инициализируются, чтобы найти свой межсетевой адрес.
См. также: Address Resolution Protocol, internet address, MAC address.

RFC 822
Стандартный формат Интернет для заголовков сообщений электронной почты. Эксперты почты часто употребляют термин "сообщения 822.". Имя идёт от RFC 822, который содержит спецификацию. Формат 822 прежде известен как формат 733.
См. также: Electronic Mail.

Round-Trip Time (RTT)
Время поездки туда и обратно. Мера текущей (актуальной) задержки на сети.

route
Маршрут. Путь, который сетевая информация проходит от источника до получателя. Также, возможный путь от данного хоста до другого или получателя.

routed
Процесс маршрутизации. Программа, которая выполняется под ОС UNIX (и подобными ОС); занимается прокладыванием маршрутов в локальной вычислительной сети, используя протокол RIP.
См. также: Routing Information Protocol, gated.

routing domain
Область (домен) маршрутизации. Набор маршрутизаторов, обменивающихся информацией маршрутизации внутри административной области (домена).
См. также: Domain, router.

Routing Information Protocol (RIP)
Протокол Маршрутной Информации. Протокол маршрутизации, использующий вектор расстояния. Определён, как стандарт Интернет IGP в документе RFC 1058.
См. также: Interior Gateway Protocol, Open Shortest-Path First.

RSA
Система шифрования с общим ключом. Предложена в 1977 и названа по имени изобретателей: Ron Rivest, Adi Shamir, и Leonard Adieman.
См. также: encryption, Data Encryption Standard, Pretty Good Privacy.

RS-232
RS-232 - интерфейс, посредством которого компьютер обменивается данными с модемом или другим последовательным устройством.